Menú

Etiquetas

Picante, Vegano, Recomendado, Nuevo: etiquetas con ícono y color que distinguen tus platillos en el menú, iguales en todas las sucursales.

Las etiquetas son marcas cortas con ícono y color que le dicen al comensal algo importante de un platillo de un vistazo: Picante, Vegano, Recomendado, Nuevo, Sin gluten, Para compartir. Son de todo el restaurante: las creas una vez y las usan todas sus sucursales.

Dónde está

Panel › Menú › EtiquetasAbrir

Desde un producto también llegas con Administrar etiquetas (en su sección Etiquetas).

Cómo funciona

1Creas la etiqueta (nombre, color, ícono)
2La marcas en tus productos
3Aparece en el menú público, en todas las sucursales

Cada etiqueta tiene Nombre, Color e Ícono.
Un producto puede llevar hasta 4 etiquetas. En el menú se ven con su ícono, su color y su nombre.
La lista de etiquetas dice en cuántos productos se usa cada una ("En 12 productos" o "Sin usar").
Cambiar una etiqueta (su nombre, su color o apagarla) se refleja al momento en el menú de todas las sucursales del restaurante.

Colores

Los colores son una paleta fija pensada para que siempre se lean bien (fondo suave con ícono y texto en el tono fuerte):


Rojo	Naranja	Ámbar	Amarillo
Lima	Verde	Turquesa	Azul cielo
Índigo	Morado	Rosa	Gris

Consejo: usa los colores con un sentido que el comensal entienda sin leer: rojo o naranja para picante, verde para vegano o vegetariano, ámbar para recomendado, azul para bebidas o "nuevo".

Íconos

Hay cientos de íconos para elegir. El buscador es en inglés: escribe flame (fuego), leaf (hoja), fish (pescado), wheat (trigo), star (estrella), baby (para niños), heart, sparkles, wine, coffee…

Paso a paso

Crear una etiqueta

En Etiquetas, toca Nueva etiqueta.
Escribe el Nombre (hasta 30 letras), por ejemplo "Picante".
Elige el Color.
Busca el Ícono en inglés y tócalo.
Revisa la Vista previa y guarda.

Poner etiquetas a un producto

Abre el producto y despliega Etiquetas.
Marca hasta 4.
Guarda el producto.

Consejo: con las Funciones de IA encendidas, Sugerir etiquetas en el producto marca solas las que le quedan, usando solo las etiquetas que ya tienes. Revísalas antes de guardar.

Ocultar o eliminar una etiqueta

Ocultar: apaga su interruptor en la columna Visible. Deja de mostrarse en el menú pero se queda marcada en los productos para cuando la vuelvas a encender (útil para "Temporada" o "Promoción").
Eliminar: la etiqueta se archiva y deja de mostrarse en todos los productos que la usaban. Antes de confirmar te dice en cuántos productos se usa.

Opciones

Opción	Qué hace	De fábrica
Nombre	Lo que ve el comensal. Hasta 30 letras; no puede repetirse.	—
Color	Uno de los 12 de la paleta.	—
Ícono	Un ícono de la biblioteca (buscador en inglés).	—
Visible	Muestra u oculta la etiqueta en el menú.	Encendida

Límite	Valor
Etiquetas por restaurante	15
Etiquetas por producto	4

Detalle del platillo (vista Clásico y la hoja que se abre desde Lista): cada etiqueta con su ícono, color y nombre, debajo de la descripción.
Feed: las etiquetas del platillo junto a su nombre y precio.
En inglés: si tienes el menú bilingüe, el nombre de la etiqueta se traduce en Traducciones.
Asistente para comensales: el botón "¿Qué me recomiendas?" usa tus etiquetas. Por ejemplo, la sugerencia "Opciones vegetarianas" o "Opciones sin gluten" solo aparece si algún platillo tiene esa etiqueta, y "Algo sin picante" si hay platillos picantes y no picantes.

Importante: el menú público no filtra por etiqueta; el buscador busca por nombre y descripción del platillo. Las etiquetas sirven para que el comensal distinga los platillos al recorrer la carta y para que el asistente recomiende mejor.

Casos de uso

Ejemplo: una taquería con 3 etiquetas: "Picante" (rojo, flame), "La especialidad" (ámbar, star) y "Vegetariano" (verde, leaf). El turista identifica en segundos qué no pica.

Ejemplo: una cafetería crea "Sin gluten" y "Vegano". El asistente del menú ahora ofrece "Opciones sin gluten" a quien pregunta.

Ejemplo: "Temporada de chiles en nogada" se enciende en agosto y se apaga en octubre con el interruptor Visible, sin volver a marcarla en los productos.

Ejemplo: una marca con 5 sucursales cambia el color de "Nuevo" de azul a morado: el cambio se ve al momento en las 5.

Quién puede usarlo

Etiquetas es de toda la marca (barra lavanda): un cambio afecta a todas las sucursales del restaurante.

Rol	Qué puede hacer
Admin y Co-admin	Crear, editar, ocultar y eliminar etiquetas.
Franquiciatario y Gerente	Ver las etiquetas y marcarlas en los productos que pueden editar.
Rol personalizado	Marcarlas en productos si tiene Menús en "editar"; no crea etiquetas (son de toda la marca).

Plan

Incluidas en los dos planes (Complete y Escala).

Preguntas frecuentes

¿Puedo tener etiquetas distintas en cada sucursal?

No: las etiquetas son del restaurante. Si una no aplica en una sucursal, simplemente no la marques en sus productos.

Llegué al máximo de 15, ¿qué hago?

Elimina o reutiliza alguna que uses poco. Quince etiquetas son muchas para un comensal; las cartas más claras usan entre 3 y 6.

No encuentro el ícono que quiero.

El buscador es en inglés. Prueba con sinónimos sencillos: pepper o flame para picante, sprout o leaf para vegano, award o star para recomendado.

¿Puedo cambiar el nombre de una etiqueta que ya uso?

Sí. Edítala y el nombre nuevo se ve al momento en todos los productos que la llevan, en todas las sucursales.